writers gone wild! |
Pulp with a Soundtrack Getting Elmore Leonard on Film The curious thing about Elmore Leonard is that while his books move fast, the films that capture his tone seem slow: they take it easy. The action in Leonard's novels is intimidatingly packed: too fast for my mental eye, at any rate. Just when you're done imagining that person and thinking this heist through, something else explosive happens and then more characters crowd onto the scene, each with their own distinctive walk, their particular slouch to be visualized and remembered.
The conversations and run-ins that seem so "frontal" in Leonard's book recede into a generalized space onscreen; the languor of the women, the shout of the characters, and the dense use of color which remains opaque on the page become a mood to be soaked in. This sense of ease is enhanced by our reactions to the actors: instead of trying to internalize the tense, complex rhythm of their talk, we can enjoy waiting for them to play out the beats. Leonard's women have always been remarkably self-possessed, especially when it comes to the duality of their looks and drive. These aren't girls who wield their bodies as weapons they're not fatales but people who carry their assets calmly, conscious of their worth. In other words, they're packing it. When Leonard tells us a female character has "bedroom eyes" or a "neat nose", he's merely informing us about her personal stock of attributes, and he'll use hackneyed or commercial words to describe them the language of the once-over. We're not asked to delve into bedroom eyes, or suspect them of soulfulness. And there's certainly no expectation we should melt into them the narrator/writer isn't succumbing, so nor should the reader. Women in Leonard have a detached, almost angelic attitude to their bodies they don't take more than a practical interest in any evaluation, and if there are to be upgrades or depreciations of value, they know it's not personal.
In Out of Sight (1998), Jennifer Lopez gives her federal marshal a superb armory of gestures, entirely suited to a Leonard woman. It begins with her body language she carries herself very high but not tense, as if moving from a calm place towards action. And then there are those Lopez features audiences still don't seem to understand: a smile that concedes only amusement at an uncomfortable situation; the bunched-up smirk that says, "I'm chewing it over"; the slide of her lower lip (a little like Alicia Silverstone's) which denotes an off-hand acceptance of things. Almost intuitively, this cop shifts her weight foot to foot, sizing up her companion: Lopez is one of the most diligent actresses when it comes to giving a professional performance. It's hard to imagine, say, Julia Roberts or Kate Hudson holding down more than a token job in a film, but Lopez seems to take pride in technical expertise: working on minute execution, and developing a set of gestures both accurate and forceful. As the room attendant in Maid in Manhattan (2002), we could see the tense concentration in her hands, the result of a focus on getting things just so; playing a tango teacher in Shall We Dance (2004), she keeps her eye trained on each body, as if resisting the urge to smooth it out. And here there's an efficiency to the way she handles a gun and a baton: strapping her weapon in, striking the wall with a stick, so conscientious that she brings off the conceit of a fed in black leather. Her tight clothes are simply the sign of a held-in presence: "perfectly stacked" in the sense of being contained, a strength that doesn't need to display itself.
The most successful Leonard films combine an interest in small-scale performance with an overall infusion of mood. The attraction of Gold Coast rests largely in its actors; David Caruso uses the one, honed acting style he displays on NYPD Blue and CSI: Miami freezing his entire face and using his voice like a scalpel, to dig into words and slice hard, thin layers off his lines. The technique hasn't changed for a decade, yet it is curiously compelling and quite plausible in the context of a man who needs to insinuate more power than he has. Marg Helgenberger, with her diamond-shaped face (her jaw is almost tooled-looking, and your eye keeps tracing along it) is also arresting on a structural level, and her voice can switch between shyness and the tougher presentation it needs. (She's also a star of CSI the franchise seems to employ actors based on their ability to deliver lines with maximum point.)
Jackie Brown, with its passionate view of ordinariness the tiled interiors of LAX, the surfaces of the food court and motel rooms loves everything Leonard does, and creates an almost meditative world from which the characters' obsessions naturally emerge. And Tarantino's packed, busy frames resemble Leonard's cutting up of space his novels tend to contain many objects of different textures, all on the one plane: Jell-O, facial hair, newspaper headlines, to-do lists, memories of Italy. Tarantino devises a complicated way of introducing "foreground" onscreen that's comparable to Leonard's staging of scenes. In Jackie Brown, the killing of Beaufort (Chris Tucker) occurs at an unexpected moment, because the "gearing up" sounds of the Brothers Johnson's "Strawberry Letter 23" prepare us for the car to cruise forward for a while we're expecting to head into a zone. But suddenly the car doubles back into our field of vision, and the "action" the gun shot occurs in only a tiny square of the "grid" we see, amongst the trash and buildings of the yard. It's similar to the way Leonard often gets us absorbed in technical operations how people put on their jogging shoes, wear sports shirts, use a napkin before a killing takes place, so that the shot is just one more unreal thing in a sequence. In Rum Punch, Beaufort's murder occurs after a series of "irrelevant" comments and faulty maneuvers; it's then followed by a reading of the digital clock on the dashboard, and a drive into the mall parking lot. Drabness sets in. So in both book and film, death is more than just an effective dispatch: it's a discomfiting event, odd because it stays on the "surface" of one's memory, an inaccurate and fumbling gesture.
Not only does the film depict love and saintliness as real, unembarrassed phenomena, but it embraces all kinds of performance styles from Tom Arnold's hothead mode of acting, to Christopher Walken (given a roving camera to explore his jitters), and Lolita Davidovich (as wised-up as ever). The camera takes them all in unhesitatingly, coming in for a close-up when it needs to know more (for example, when Fonda's Lynn is finding out whether an attractive young man can really be so straight) but otherwise settling back, and even making Arnold's insincerity as an actor (he can't turn his head without preparing his reaction shot beforehand) a part of the character. Best of all is Skeet Ulrich a remarkably serene actor at the time, with an instinctive, "reading" gaze: potentially kind, but just as possibly faking you out. Even in the other characters' fantasy sequences, Juvenal's expression is hard to place: what is that slow warming in his face? Is he interested by a death, or just perturbed? In the mid-1990s, while his confidence was high, Ulrich was a truly ambiguous actor: like a hustler inviting you to uncover his motives (which might well be honest.) In Scream (1996), his delicacy was one of the few aspects of the film that lingered: he was an unnervingly poised young man, always one play ahead, and sensitive for the purpose of being cruel. Even though plausibility was not an issue in the script, Ulrich made the concept work: you could just about believe that a boy this gifted, appealing and bored would have to spend his excess on brilliant, useless acts of violence. But here, as the ex-monk with the ability to heal, he's like a warm-bodied child: inexperienced, but intuitively sensual (he lies across Lynn's body in a beautifully old-school way, like a lord resting in the lap of a lady.) The film is most interested in the "downtime" between these two characters their whispered, unheard comments, the undramatic scenes of forgiveness between them, Lynn's response to the gift of Juvenal's "healing" hands and body.
Perhaps the film's best instance of "touch" is in the closing scene, with its final image of a blue car lifted off the highway, seemingly by divine hands. That last gesture a straight motion erased from the screen may be the closest a film can get to Leonard: an energy we feel driven and attuned to, but which evaporates on a second glance. Notes1. Patrick McGilligan, "Get Dutch," Film Comment, 34:2 (1998), 52.
Lesley Chow is an Australian film writer whose work has appeared in the Times Literary Supplement, Salon, and Senses of Cinema. ACCESS: All the films mentioned in this article are readily available on DVD and VHS. Check the usual online sources for them. Go here to visit Elmore at his very own official website. ALSO: More reviews |